Startseite

Aktive Filter

  • Переплёт: Твёрдый переплёт
  • Автор: Чухонцев Олег
Безъязыкий толмач. Избранные переводы

Bez'yazykiy tolmach. Izbrannye perevody

Олег Чухонцев, замечательный русский поэт, лауреат многих поэтических премий, долгие годы занимался переводами мировой поэзии. Эту грань его творчества отличает глубокое проникновение в чужой авторский замысел, в поэтику, далекую от русской традиции. Тем удивительней и дороже для читателей, что переведенные им стихи обретают дыхание подлинника и, в то же время, свободу русского стиха. В книгу...
Preis 8,90 €
    Однофамилец

    Odnofamilec

    Чухонцев любит рассказывать в стихе, обдумывать, сомневаться, но понять в нем главное, значит осознать, что он - лирик, самый значительный лирический поэт рубежа веков, отстоявший ее достоинство в тот момент, когда лирика вышла из моды. В предшествующие десятилетия, ее писали, оставляя ощущение преизбытка, разменянной эмоции. И тогда, когда ее писали сверх меры, и тогда, когда ее застыдились...
    Preis 8,90 €

      Einkaufswagen

      Einkaufswagen

       

      You can try some popular tags here:
      Featured products:

      Mein Konto

      Mein Konto

      Neu hier?
      Jetzt registrieren