Home

В саду частного загородного поместья обнаружен скелет человека. ­Комиссар Ван-­Ин и его друг инспектор Версавел вскоре выясняют, что ­поместье в ту пору, когда было совершено убийство, принадлежало благотворительной организации "Собственная помощь", а на самом деле очень богатому и уважаемому жителю Брюгге. И располагался в его владении закрытый бордель для влиятельных людей города.

Морозным утром на одной из центральных улиц Брюгге обнаружен смертельно раненный мужчина. А ночью кто-то взорвал памятник известному фламандскому поэту. Руководство города в панике: главный источник дохода Брюгге - туризм -  под угрозой. Люди не захотят посещать город, в котором убивают иностранцев и взрывают памятники.