Illyustrirovannyy tolkovyy slovar'

"Slovar' zhivogo velikorusskogo yazyka" Vladimira Ivanovicha Dalya byl i ostaetsya nezamenimym pomoschnikom vsyakogo cheloveka, zhelayuschego postich' russkuyu dushu, russkie nravy i yazyk. K sozhaleniyu, yunomu chitatelyu chrezvychayno slozhno pol'zovat'sya polnym slovarem Dalya, v pervuyu ochered' iz-za ego gromadnyh razmerov i osobogo sposoba raspolozheniya materiala. Chtoby oblegchit' rabotu so slovarem, izdatel'stvo "Veche" vypuskaet ego v sokraschennom adaptirovannom vide. Osoboe vnimanie udeleno slovam, otnosyaschimsya k obychayam, bytu i verovaniyam russkogo naroda. Iz mnozhestva primerov, illyustriruyuschih ispol'zovanie togo ili inogo slova v zhivoy rechi, v slovare ostavleny naibolee yarkie poslovicy i pogovorki. Podobnyy podhod pozvolit yunomu chitatelyu ponyat' samuyu sut' russkogo yazyka, kotoryy sluzhit ne tol'ko dlya obscheniya, no i neset vysokiy nravstvennyy zaryad. Adaptirovannyy slovar' nikoim obrazom ne zamenyaet polnyy slovar' Dalya, no on, nesomnenno, stanet dlya mnogih chitateley pervym shagom na beskonechno interesnom puti postizheniya rodnogo yazyka.