Priklyucheniya Sherloka Holmsa / 3 Best Sherlock Holmes Stories (+ CD-ROM)

Komplekt iz knigi i audiodiska vklyuchaet v sebya tri zamechatel'nyh rasskaza Artura Konan Doylya o priklyucheniyah znamenitogo syschika Sherloka Holmsa i ego druga doktora Vatsona. Chitatelyam predlagayutsya neadaptirovannye teksty rasskazov na angliyskom yazyke i ih parallel'nyy perevod na russkiy. Chitaya i slushaya teksty na angliyskom yazyke, sravnivaya ih s perevodom na russkiy, mozhno po dostoinstvu ocenit' masterstvo pisatelya i odnovremenno uluchshit' svoi navyki chteniya i povysit' uroven' vospriyatiya na sluh inoyazychnoy rechi. Rasskazy Konan Doylya na prilagaemom diske chitayut Vadim Maksimov i Kent Cazimir Liske. Dlya uglubleniya znaniy angliyskogo i oblegcheniya ponimaniya teksta predlagayutsya uprazhneniya i slovar'. Pestraya lenta / The Speckled Band Soyuz ryzhih / The Red-Headed League Skandal v Bogemii / A Scandal in Bohemia Seriya: Bilingva. Slushaem, chitaem, ponimaem.