Raskayan'e d'yavola

Letnim dnem Ida radostno vybegaet iz doma so svoimi kuklami, chtoby narvat' cvetov dlya mamy, — i bol'she ne vozvraschaetsya. Dozhdya ne bylo celuyu vechnost'. Iz-za zhary malen'koe lesnoe ozero, k kotoromu tak chasto prihodit Emiliya Sande, pochti vysohlo. Uroven' vody ponizhaetsya, i otchayan'e zhenschiny narastaet. Pod vodoy spryatano to, chto ni v koem sluchae ne dolzhno okazat'sya na poverhnosti. V policeyskom uchastke Bude tozhe zharko: Gyuru Hammer, noven'kaya, vstupivshaya v ryady sledstvennoy gruppy, razzhigaet ogon' v serdcah nekotoryh kolleg. Kogda postupaet soobschenie o propazhe malen'koy devochki, Rino Karlsen srazu zhe beretsya za eto delo vmeste s Gyuru. I ohota nachinaetsya...