Sleduyuschaya ostanovka - smert'

V malen'kom shvedskom gorodke zhivet Yoran Sandal'. Kogda-to on rabotal v krupnom izdatel'stve v Stokgol'me, no odnazhdy, v pogone za sensaciey, dopustil rokovuyu oshibku. Spasayas' ot pozora, Yoran uehal v provinciyu i ustroilsya v mestnuyu gazetenku, gde samaya bol'shaya novost' - reportazh so sbora svekly. Odnako, kogda edinstvennaya taksistka goroda, Inga-Britt Ekman, naydena zastrelennoy iz pistoleta, on hvataetsya za shans obelit' svoe professional'noe imya. Rassledovanie privodit k muzhu ubitoy: byvshemu bokseru i policeyskomu Al'fu Ekmanu.