Skazki i legendy Shotlandii

Podborka iz 11 luchshih volshebnyh shotlandskih i kel'tskih skazok i legend v obrabotke Terezy Breslin - vsemirno izvestnoy britanskoy detskoy pisatel'nicy, urozhenki Shotlandii, avtora bolee tridcati knig dlya detey i podrostkov i obladatel'nicy Medali Karnegi, prestizhnoy literaturnoy premii za luchshuyu detskuyu knigu. Sredi skazok, voshedshih v sbornik - legendy o skazochnyh suschestvah iz kel'tskogo i shotlandskogo fol'klora, istorii o druzhbe, lyubvi i vernosti, a takzhe interesnye, ochen' neobychnye i chrezvychayno pouchitel'nye shotlandskie versii horosho izvestnyh nam skazok o Kolobke i Krasnoy Shapochke. Skazki napisany prekrasnym literaturnym yazykom s izryadnoy doley yumora, velikolepno perevedeny i otredaktirovany, a takzhe special'no adaptirovany avtorom-sostavitelem knigi dlya detey doshkol'nogo vozrasta.