K Vostoku ot Zapada

Rossiya dlya Pol'shi - samaya bol'shaya i trudnaya problema. Kniga Ezhi Pomyanovskogo "K Vostoku ot Zapada" pokazyvaet chitatelyam, chto "nam ne nuzhna vzaimnaya lyubov'": neobhodimoy osnovoy v otnosheniyah on schitaet vzaimnoe uvazhenie. Mnogie gody Pomyanovskiy trebuet nachat' pol'sko-rossiyskiy dialog. Avtor etoy knigi prozhil v Rossii neskol'ko tyazhelyh let, on zavel mnogo druzheskih otnosheniy sredi russkoy intelligencii. Perevel takih pisateley kak Isaak Babel' i Aleksandr Solzhenicyn, p'esy Evgeniya Shvarca i Mihaila Bulgakova, poeziyu Ahmatovoy, Mandel'shtama, Pushkina i Sluckogo. Po iniciative Ezhi Pomyanovskogo v Rossii izdaetsya zhurnal "Novaya Pol'sha". Vazhno takzhe, chto ego deyatel'nost' svyazana so znaniem Zapada. Professor Pomyanovskiy mnogie gody prepodaval v ital'yanskih universitetah. Eto pozvolyaet emu pridat' pol'sko-rossiyskim otnosheniyam obscheevropeyskiy, a ne lokal'nyy masshtab.