Vospominaniya o napoleonovskih voynah. 1802-1815

VOSPOMINANIYa O NAPOLEONOVSKIH VOYNAH. 1802-1815 Oktava Levavassera - redkiy po svoey informativnosti i v to zhe vremya po yarkomu izlozhe­niyu dokument. Artillerist, so svoey batareey proshedshiy v avangarde kampaniyu 1805 goda, a potom ad'yutant marshala Neya, avtor okazalsya vplot' do poslednego srazheniya imperii - Vaterloo - ne tol'ko v gusche boev, no i v gusche politicheskih intrig. Uvlekatel'nye priklyucheniya sosedstvuyut v etoy knige s interesneyshimi faktami vysokoy poli­tiki. Perevod dannogo izdaniya sdelan krupneyshim specialistom v na­shey strane po istorii napoleonovskoy epohi - Olegom Valer'evichem Sokolovym, v so­vershenstve vladeyuschim francuzskim yazykom, kak sovremennym, tak i napoleonovskogo vremeni. Im zhe napisany interesneyshie kommenta­rii, pozvolyayuschie gorazdo luchshe ponyat' skazannoe, a inogda i nedo­skazannoe avtorom.