Na voyne pod napoleonovskim orlom

V sostave mnogonacional'noy Velikoy armii, vtorgsheysya v 1812 godu v Rossiyu, byl i molodoy vyurtembergskiy leytenant Genrih Avgust Fossler. Ranennyy v Borodinskom srazhenii, on chudom vyzhil pri katastroficheskom otstuplenii Napoleona iz Moskvy. Zatem Fossler vnov' popal v guschu voennyh sobytiy, byl zahvachen kazakami i pochti god provel v plenu v Chernigove. Vse eto vremya on vel dnevnik, na osnove kotorogo pozzhe napisal memuary o svoih zloklyucheniyah. Do nashego vremeni doshli oba teksta, chto daet redkuyu dlya etoy epohi vozmozhnost' sravnit' neposredstvennoe vospriyatie sobytiy s ih osmysleniem i pererabotkoy vposledstvii.