Rusofily i rusofoby: priklyucheniya francuzov v nikolaevskoy Rossii

V 1839 g. francuz markiz Astol'f de Kyustin sovershil puteshestvie v Rossiyu i po ego itogam napisal, pozhaluy, odnu iz samyh izvestnyh i skandal'nyh knig o nashey strane — «Rossiya v 1839 godu», v kotoroy sozdal demonicheskiy obraz Rossii kak «carstva fasadov», «pustyni bez pokoya» i «tyur'my bez otdyha». Mezhdu tem, v nikolaevskoy Rossii pobyvalo nemalo francuzov. Odni iz nih, kak Kyustin, sovershali korotkoe puteshestvie; drugie nekotoroe vremya zhili v Rossii. I mnogie iz nih ostavili svoi vpechatleniya o Rossii. No esli kniga markiza de Kyustina stala bestsellerom, to ostal'nye raboty rossiyskomu chitatelyu izvestny ochen' malo i bol'shinstvo iz nih na russkiy yazyk nikogda ne perevodilos'. Pochemu eti knigi okazalis' v zabvenii? Kakoy dolzhna byla byt' kniga, chtoby ostat'sya v pamyati potomkov? Kakoy obraz Rossii sozdali sootechestvenniki Kyustina? Byli li oni tol'ko «chistymi» rusofilami ili rusofobami? I izmenilsya li s teh por vzglyad na Rossiyu? Avtor predlagaet chitatelyu sovmestno porazmyshlyat' nad etimi vazhnymi i aktual'nymi voprosami.