Agasfer. Evreyskaya tema v datskoy literature

Special'noe predlozhenie. Soderzhanie nastoyaschego sbornika sostavlyayut proizvedeniya ili otryvki iz proizvedeniy datskih pisateley XVIII-XX vv. Vse oni tak ili inache svyazany s evreyskoy temoy, kotoraya nahodila poeticheskoe voploschenie v raznye periody literaturnogo razvitiya u avtorov raznyh literaturnyh napravleniy. Ona opredelila otbor i hronologicheskoe raspolozhenie materiala. Poskol'ku mnogie proizvedeniya posvyascheny obrazu Vechnogo Zhida Agasfera, to logichno bylo dat' obschee nazvanie sborniku "Agasfer". Predstavlenie odnoy temy v ramkah istorii odnoy nacional'noy literatury otvechaet sovremennym trebovaniyam literaturovedcheskoy nauki. Pochti vse teksty kak izvestnyh (X.K.Andersen, X.Pontoppidan, Yohannes V.Yensen), tak i malo izvestnyh v Rossii avtorov vpervye perevodyatsya na russkiy yazyk, poetomu dannaya kniga yavlyaetsya svoeobraznoy prezentaciey datskoy literatury.