Razyskaniya po russkoy literature XVII-XVIII vv. Zabytye i maloizuchennye proizvedeniya

V chisle issleduemyh pamyatnikov znachitel'noe mesto zanimaet gruppa perevodnyh proizvedeniy raznyh zhanrov - ot anekdota i facecii do plutovskogo romana, no vsyakiy raz izuchenie perevodnogo teksta sopryazheno s popytkoy prosledit' ego vzhivanie v russkuyu literaturnuyu kul'turu, opredelit' ego vliyanie na russkih, chasche vsego anonimnyh avtorov.