Slovo o polku Igoreve i poeziya skal'dov

Izdanie 2006 g. Nastoyaschaya kniga yavlyaetsya popytkoy novogo osmysleniya velikogo pamyatnika drevnerusskoy literatury "Slova o polku Igoreve" kak sochineniya, tesno svyazannogo s obscheevropeyskoy hudozhestvennoy tradiciey svoego vremeni. V hode issledovaniya avtoru udalos' ustanovit', chto literaturnym obrazcom dlya anonimnogo avtora "Slova" stala drevnyaya poeziya skandinavskih skal'dov. Novoe osmyslenie drevnego literaturnogo pamyatnika pozvolyaet po-inomu prochest' ryad prisutstvuyuschih v nem mnogochislennyh "temnyh mest". Eti "temnye mesta" voznikli kak iz-za isporchennosti teksta pozdneyshimi perepischikami, tak iz-za neponimaniya mnogih ego realiy pervymi izdatelyami drevnerusskogo teksta. Skandinavskaya orientaciya avtora "Slova" i dvuyazychie ego avtora yavilos' svoeobraznym klyuchom dlya novogo prochteniya zamechatel'nogo literaturnogo pamyatnika Drevney Rusi.