Harms protiv Pasternaka: konteksty parodiy

Imena dvuh krupneyshih pisateley XX veka Daniila Harmsa i Borisa Pasternaka redko upominayutsya ryadom — slishkom uzh oni raznye. Ne byli znakomy, ne vstrechalis', i nichego obschego mezhdu nimi, kazalos' by, net. Kniga S.G.Burova - issledovanie skrytoy reakcii Harmsa na tvorchestvo starshego sovremennika, otrazivsheysya v ryade tekstov i risunkov konca 1920-h — nachala 1930-h godov. Vyyasnyaetsya, chto Harms vosprinimal Pasternaka revnostno, kriticheski i pri etom vsyacheski kamufliroval narastavshee nepriyatie i sociokul'turnoy pozicii poeta, i stanovivshihsya izvestnymi faktov ego lichnoy zhizni, i proizvedeniy. V rabote naibolee podrobno rassmotreny neskol'ko risunkov Harmsa, stihotvoreniya "Tyul'panov sredi horeev" i "Fadeev Kaldeev i Pepermaldeev". Transformacii, kotorym Harms podvergal ne tol'ko pasternakovskie proizvedeniya, no i teksty drugih pisateley XIX-XX stoletiy, pozvolyayut bolee chetko videt' osobennosti ego samoopredeleniya v literature.