Nemecko-russkiy slovar' sovremennogo slenga i nenormativnoy leksiki

Izdanie soderzhit bolee 1500 slov i vyrazheniy sovremennogo nemeckogo slenga i nenormativnoy leksiki, snabzhennyh perevodom i primerami upotrebleniya. Znanie snizhennyh i maternyh znacheniy mnogih (v tom chisle na pervyy vzglyad bezobidnyh) slov pomozhet vam, s odnoy storony, luchshe sorientirovat'sya v situacii, kogda inostrancy oskorblyayut vas, a vy etogo ne ponimaete, s drugoy zhe storony - samim ne popast' vprosak, upotrebiv po neznaniyu libo nepristoynoe slovo, libo obychnoe slovo v nepristoynom znachenii. V predlagaemom slovare mnogie vyrazheniya dayutsya v bukval'nom, a ne literaturnom perevode, poetomu licam, ne dostigshim 18 let, etim izdaniem pol'zovat'sya ne rekomenduetsya.