Omar Hayyam i persidskie poety X-XVI vekov

Rubayyat Omara Hayyama v perevodah I.I.Thorzhevskogo i drugih russkih perevodchikov konca XIX - nachala HH veka. Stihi znamenityh persidskih poetov H - HVI vekov v perevodah akademika F.E.Korsha i russkih poetov XIX-XX vekov.Pri podgotovke knigi ispol'zovany illyustracii hudozhnika Mohammada Tadzhvidi k sbornikam rubayyat Omara Hayyama i Hafiza, izdannym v Tegerane v seredine XX veka, a takzhe illyustracii angliyskih, francuzskih i amerikanskih izdaniy rubayyat Omara Hayyama konca XIX - nachala XX vekov; persidskie miniatyury XV - XIX vekov; miniatyury kashmirskih rukopisey XVIII veka. Kompozicii k sborniku rubayyat v perevode E.Ficdzheral'da podobrany iz izdaniy pervoy poloviny XX veka, oformlennyh hudozhnikami R.Balforom i K.M.Settom.