Izbrannoe

Cheslav Milosh schitaetsya segodnya odnim iz velichayshih pol'skih poetov; po mneniyu Iosifa Brodskogo, druzhivshego s Miloshem, eto, mozhet byt', samyy velikiy poet XX veka. V 1980 godu Miloshu, "kotoryy s besstrashnym yasnovideniem pokazal nezaschischennost' cheloveka v mire, razdiraemom konfliktami", prisudili Nobelevskuyu premiyu. Uchityvaya ogromnoe znachenie tvorcheskih dostizheniy Cheslava Milosha, seym Respubliki Pol'sha ob'yavil 2011 god godom poeta, kotoryy otmechaetsya ne tol'ko v Pol'she, no i v Litve, SShA, Francii, Kitae, Indii, Izraile, Rossii i drugih stranah. Nastoyaschee izdanie, priurochennoe k 100-letnemu yubileyu Cheslava Milosha i ob'edinivshee pod odnoy oblozhkoy stihi, poemy i esse raznyh let, zadumano kak podarok vsem cenitelyam i poklonnikam tvorchestva Poeta. Perevod voshedshih v knigu proizvedeniy vypolnen Anatoliem Roytmanom.(Superoblozhka).