Chuskiy Bezumec Li Bo

Li Bo - ne prosto velikiy kitayskiy poet. Eto - kul'tovaya figura, unikal'noe yavlenie, mifologizirovavsheesya uzhe sovremennikami, kotorye nazyvali ego Nebozhitelem. Mistika, meditativnoe zabvenie, osennyaya pechal', gor'koe osoznanie isporchennosti i gibel'nosti sovremennoy poetu civilizacii, ushedshey ot Chistoty iznachal'nogo Dao, - vot motivy stihotvoreniy, kotorye voshli v etot sbornik. Napisannye v raznye gody, no preimuschestvenno v basseyne reki Yanczy, nasyschennye duhom mifologicheskoy chuskoy kul'tury, oni mogut vyzvat' interes ne tol'ko u specialistov, no i u shirokogo kruga lyubiteley kak glubokoy duhovnosti Vostoka, tak i zadushevnosti russkoy poezii, k sozvuchiyu s kotoroy i stremilsya perevodchik v svoey rabote.