Pozdnyaya osen' v Venecii

Rayner Mariya Ril'ke – odin iz krupneyshih poetov XX stoletiya. V ego stihah nashlos' mesto samym raznoobraznym myslyam, chuvstvam, fantaziyam: eto i «odinochestvo sredi tolpy», i skitaniya po Evrope, lyubov' zhenschin, chtenie volshebnyh istoriy, mir iskusstva, antichnye mify i starinnye legendy, vospominaniya o detstve, snovideniya, mechty, religioznye prozreniya… Urozhenec Pragi, pisavshiy po-nemecki, on gluboko oschuschal svoyu prichastnost' k evropeyskoy kul'ture i tverdo veril, chto «vnutrenniy mir cheloveka est' cennost', on polon sokrovennyh, odnomu emu ponyatnyh znacheniy i smyslov». V nastoyaschem izdanii sobrany samye znachitel'nye poeticheskie knigi Ril'ke v blestyaschih perevodah Vladimira Mikushevicha.