Solomon Maymon. Givat ha-more (Vozvyshennost' Uchitelya)

Givat ha-more («Vozvyshennost' Uchitelya») — chetvertaya kniga serii «Nasledie Solomona Maymona». Tak avtor nazval svoy kommentariy k «Putevoditelyu rasteryannyh», prinadlezhaschemu peru ego duhovnogo uchitelya Maymonida (1135–1204). Unikal'nost' etogo proizvedeniya v tom, chto Solomon Maymon chitaet odin iz naibolee vydayuschihsya traktatov Srednevekov'ya, v kotorom predprinyata popytka glubokogo sinteza iudeyskoy tradicii s aristotelizmom, skvoz' prizmu filosofskih i nauchnyh dostizheniy XVIII veka. Germenevticheskoe usilie, pozvolyayuschee perekodirovat' mysl' Uchitelya, predstaviv ee v svete ponyatiynyh sistem Leybnica i Kanta, viditsya Maymonu estestvennym razvitiem zamysla samogo Maymonida. Perevodchik Uri Gershovich — doktor filosofskih nauk, sotrudnik Mezhdunarodnogo centra universitetskogo prepodavaniya evreyskoy civilizacii Evreyskogo universiteta v Ierusalime. Otvetstvennyy redaktor serii “Nasledie Solomona Maymona” Semen Morduhovich Yakerson — doktor istoricheskih nauk, zaveduyuschiy kafedroy semitologii i gebraistiki Sankt-Peterburgskogo gosudarstvennogo universiteta i veduschiy nauchnyy sotrudnik Instituta vostochnyh rukopisey RAN.