Russkaya sluzhba

Mechta uvidet' lica legendarnyh kommentatorov zarubezhnogo radio, ch'imi golosami, probivavshimisya skvoz' glushilki, geroy «Russkoy sluzhby» zaslushivalsya v Moskve, privodit etogo melkogo sovetskogo sluzhaschego v koridory Inoveschaniya v Londone. No lica ne vsegda sootvetstvuyut golosam, a ego unikal'nyy dar ispravleniya orfograficheskih oshibok v ministerskih dokladah nikomu ne nuzhen dlya raboty v efire. Izdannyy sorok let nazad v Parizhe i serializovannyy na angliyskom i francuzskom radio, roman Zinoviya Zinika uzhe davno stal klassikoy epohi holodnoy voyny s ee goticheskimi atributami — zheleznym zanavesom, emigrantskimi sklokami i otravlennymi zontikami.