Vashi pis'ma ya hranyu pod matrasom. Perepiska 1971-2002

"My s vami obeschali nikomu ne pokazyvat' nashi pis'ma! A teper' oni vyydut otdel'noy knigoy. Strashno podumat', na chto reshilas' Sara, 13 let. Teper' kto ugodno smozhet prochest' to, chto ran'she bylo tol'ko mezhdu nami. Hotela by ya znat', kak by k etomu otneslis' vy. U vas uzhe net vozmozhnosti ni chto-to vycherknut', ni otredaktirovat'. Kak govorili u nas v bibleyskoy shkole v Orse: vytaschim vse na svet!" Eta potryasayuschaya perepiska zavyazalas' v 1971 godu, kogda Astrid Lindgren bylo 63 goda, a Sare Yungkranc - 12 let. No raznica v 50 let sovsem ne meshala ih druzhbe i otkrovennomu razgovoru o zhizni, lyubvi, svobode i Boge. Epistolyarnyy dialog, zamiraya i vozobnovlyayas', prekratilsya lish' so smert'yu pisatel'nicy v 2002 godu. V etih pis'mah my uznaem velikuyu pisatel'nicu s neizvestnoy storony, a takzhe ponimaem, kak vazhno podrostku byt' ponyatym i uslyshannym.