Moy otec Fedor Dostoevskiy

V nastoyaschem izdanii kniga L.F.Dostoevskoy vpervye publikuetsya v perevode s francuzskogo yazyka, na kotorom byla napisana, chto pozvolilo utochnit' massu znachimyh podrobnostey, kotorye byli v toy ili inoy mere iskazheny v silu vtorichnosti perevodov s yazyka-posrednika. Vazhneyshie vehi biografii Dostoevskogo predstavleny docher'yu pisatelya po semeynym predaniyam, rasskazam materi, materialam domashnego arhiva; oblik otca vossozdan po lichnym vospominaniyam.Izdaniyu predposlan biograficheskiy ocherk o L.F.Dostoevskoy, napisannyy doktorom filologicheskih nauk B.N.Tihomirovym. Im zhe sostavleny primechaniya, v kotoryh v svete sovremennyh nauchnyh predstavleniy o zhizni i tvorchestve Dostoevskogo proanalizirovan harakter raboty docheri pisatelya s biograficheskim materialom i dan podrobnyy istoriko-literaturnyy i real'nyy kommentariy k tekstu ee knigi. Perevod vypolnen N.D.Shahovskoy. Kniga proillyustrirovana fotografiyami, arhivnymi dokumentami, vidami mest, upominaemyh L.F.Dostoevskoy.