Sravnitel'nyy slovar' mifologicheskoy simvoliki v indoevropeyskih yazykah

Rassmatrivaya naibolee drevniy plast chelovecheskoy civilizacii - yazycheskuyu simvoliku razlichnyh predmetov i suschestv, yavleniy prirody, kul'tovyh deystviy i obryadov (simvolika Vselennoy, zvuka, sveta, vremeni, sud'by, dereva, ognya, vody, uzla, odezhdy,kraski, smeha, svadebnyh i pohoronnyh ritualov, fallicheskih deystviy i dr.), avtor naglyadno pokazyvaet otrazhenie etoy simvoliki v naivysshem proyavlenii chelovecheskoy kul'tury - yazyke. Yazycheskaya (magicheskaya) mental'nost' proyavlyaetsya ne tol'ko v stroenii formy (`tela`) slova (preformanty i determinativy, neetimologicheskoe nachal'noe otricanie v slove, yavleniya akronimii, reduplikacii i parnyh slov, soedinenie neskol'kih korney v predelah odnogo kornya, obuslovlennye tabu), no i v evolyucii znacheniy (`dushi slova`). Avtoru udalos' vydelit' naibolee rannie znacheniya v indoevropeyskih yazykah i sformulirovat' osnovnye zakonomernosti vozmozhnyh i nevozmozhnyh preobrazovaniy znacheniy v yazyke (leksiko - semasiologicheskie universalii). Izdanie 1996g.