Bruklin

1950-e gody. Yunaya Eylish zhivet v irlandskom gorodke, gde zhizn' skuchna, predskazuema i v to zhe vremya neveroyatno uyutno. Eylish ne rvetsya nikuda uezzhat', ona dovol'na svoey privychnoy zhizn'yu, schastliva s rodnymi v lyubimom starom dome. No odnazhdy ey podvorachivaetsya sluchay izmenit' zhizn'. Uehat' v sovershenno inoy mir, v dalekuyu i pochti mificheskuyu stranu, otkuda nikto ne vozvraschaetsya i otkuda razve chto dohodyat vesti ob udivitel'noy zhizni uehavshih. Eylish ne hochet pokidat' mat', sestru, dom, no ot takoy vozmozhnosti ne otkazyvayutsya. Ee tam zhdet horoshaya rabota, uzhe prismotreno zhil'e... I devushka iz irlandskoy gluhomani okazyvaetsya v nikogda ne zatihayuschem n'yu-yorskom Brukline, s ego roskoshnymi univermagami, shirochennymi ulicami, sverkayuschimi avtomobilyami. Eylish toskuet po domu, grustit ot odinochestva, no vremya idet, i postepenno ona privykaet k Bruklinu, stanovitsya ego chast'yu, i vot ona uzhe svoya v Amerike, ona uzhe uhvatila svoyu pticu schast'ya. Poka ne proishodit sobytie, zastavlyayuschee ee vernut'sya v Irlandiyu...