Perekrestki

V izdanie "Perekrestki" voshli polnye perevody dvuh ego knig, vypolnennye Andreem Schetnikovym. "Zhar Buenos-Ayresa" - pervaya kniga Borhesa, napisannaya v tu poru, kogda on byl priverzhencem ul'traizma - poeticheskogo dvizheniya, stremivshegosya vyyti za vse i vsyacheskie granicy. "Atlas" - dnevnik puteshestviy i vstrech pozdnego Borhesa, oslepshego i pogruzhennogo vo t'mu, no prodolzhayuschego risovat' kartiny udivitel'noy yarkosti. Raskryv etu knigu, chitatel' okazhetsya "tret'im chelovekom" na ochnoy vstreche Borhesa s samim soboy, poskol'ku mnogie temy, zatronutye v samoy pervoy knige etogo udivitel'nogo avtora, proslezhivayutsya na protyazhenii vsey ego zhizni i tvorchestva.