Vatek

Napisannaya v «goticheskom» stile fantasticheskaya povest' «Vatek» byla vpervye opublikovana v 1786 godu. Ee avtor, anglichanin Uil'yam Bekford (1760–1844), sochinil original'nuyu variaciyu na temu «Fausta» Gete, izlozhiv ee v vide arabskoy skazki. Tekst dan v perevode odnogo iz poslednih krupnyh predstaviteley Serebryanogo veka — Borisa Konstantinovicha Zayceva (1881–1972). Knigu ukrashayut stil'nye illyustracii amerikanskogo hudozhnika Malona Bleyna (1894–1969), kotorye po svoey stilistike nemnogo napominayut risunki Obri Berdsleya. Seriya: Biblioteka mirovoy literatury.