Otel' `Gonolulu`

`Nichto ne vozbuzhdaet menya tak, kak gostinichnyy nomer, propitannyy aromatami chuzhoy zhizni i smerti... Ya hochu ostavat'sya v etom otele. Zdes' mnogo etazhey, mnogo istoriy...` Posledniy roman sovremennogo amerikanskogo pisatelya Pola Teru (r. 1941) `Otel' `Gonolulu` smeshon, tragichen i trogatelen odnovremenno: eto kniga o sekse, lyubvi i smerti. My nikogda ne znali Gavayi takimi - ray na zemle, pristanische chudakov, man'yakov i potryasayusche krasivyh zhenschin.Gavayskiy `Dekameron` Pola Teru - vpervye na russkom yazyke.