Serdce iskatelya priklyucheniy. Figury i kaprichcho

"Pochti vosem'desyat let zhizni v literature. I bol'she sta - prosto zhizni. Dvuh etih fraz dostatochno, chtoby oschutit' masshtab Ernsta Yungera (1895 - 1998) - soldata, pisatelya, filosofa, entomologa, esteta."Serdce iskatelya priklyucheniy" - edinstvennaya kniga, kotoraya po vole avtora suschestvuet v dvuh samostoyatel'nyh redakciyah. Vpervye ona uvidela sveta v 1929 g. v Berline i nosila podzagolovok "Zametki dnem i noch'yu." Vtoraya redakciya "Serdca" s podzagolovkom "Figury i kaprichcho" byla podgotovlena v konce 1937 g., nezadolgo do nachala Vtoroy mirovoy voyny. Rabotaya nad ney, Yunger izmenil pochti dve treti pervonachal'nogo varianta kniga. V ee slozhnom i prostom yazyke, lishennom vsyakogo politicheskogo soderzhaniya i predvoshischayuschem simvolizm novelly "Na mramornyh utesah" (1939), nashla svoe yarkoe voploschenie ta samaya "bor'ba za formu", pod znakom kotoroy stoit vsya yungerovskaya rabota so slovom. Imenno etot yazyk otlichaet prozu zrelogo Yungera, delaya ego odnim iz samyh blestyaschih stilistov v istorii nemeckoy literatury XX veka".