Pushkin. Chastnaya zhizn'

V etoy knige vse, i poeziya v tom chisle, rassmatrivaetsya cherez prizmu chastnoy zhizni Pushkina i vsey nashey istorii; pri etom avtor otvergaet zaskoruzlye shemy oficial'nogo pushkinovedeniya i v to zhe vremya maksimal'no priderzhivaetsya istoricheskih realiy. Kasat'sya tol'ko duhovnyh problem bytiya - vsegda bylo v tradiciyah russkoy literatury, a plot', takaya zhe pervichnaya sostavlyayuschaya chelovecheskoy prirody, tol'ko podrazumevalas'. Sil'neyshiy erotizm Pushkina, moschneyshiy dvigatel' ego poeticheskogo darovaniya, nikogda prezhde ne byl stol' podrobno opisan, kak v etoy knige. Bolee togo, u chastnoy zhizni svoy yazyk, svoya leksika - ee obychno schitayut necenzurnoy. Avtor ne poboyalsya vvesti ee v literaturnoe povestvovanie, no po sovetu izdatelya, kotoryy hotel izbezhat' riska oskorbit' chuvstvitel'nogo chitatelya, nekotorye glavy vyneseny v konec knigi. Tak kogda-to postupil i Vasiliy Andreevich Zhukovskiy, perevodya `Odisseyu` Gomera.