Dom, kotoryy postroil Dzhek

V kazhdoy strane est' svoi narodnye pesenki, kotorye chitayut malysham. V Anglii takie narodnye pesenki vyhodyat millionnymi tirazhami v sbornike «Pesni matushki Gusyni». V nashey strane samyy znamenityy perevod etih pesenok sdelal S. Marshak. Imenno blagodarya emu my znaem, kto takie Shaltay-Boltay, Robin-Bobin, Tvidldum i Tvidldi, Dzhek i drugie geroi angliyskoy poezii. I v etoy knige est' unikal'naya vozmozhnost' poznakomit'sya s samymi lyubimymi pesenkami i na russkom yazyke, i na angliyskom, ved' pered vami kniga-bilingva s roskoshnymi illyustraciyami Viktorii Fominoy! Vnuk pisatelya, A. Marshak, napisal predislovie ob istorii etih pesenok, a hudozhnik knigi, Viktoriya Fomina, napisala posleslovie ob illyustraciyah, kotorye ochen' tochno peredayut veseloe nastroenie i zador stihotvoreniy.