Istoriya protiv yazychnikov. Knigi I-III.

Izdanie 2001 goda. Sohrannost' otlichnaya. Predlagaemyy perevod yavlyaetsya pervoy popytkoy obrascheniya k tvorchestvu Pavla Oroziya - rimskogo hristianskogo istorika nachala V veka, spodvizhnika i sovremennika znamenitogo Avgustina Blazhennogo. Sochinenie Oroziya, yavivsheesya otklikom na zahvat i razgrablenie gotami Rima v 410 g., okazalos' etapnym proizvedeniem rannesrednevekovoy zapadnoevropeyskoy istoriografii, v kotorom sobrany osnovnye istoricheskie znaniya hristianina V stoletiya. Imenno s Oroziya zhanr mirovoy hroniki priobretet preobladayuschee znachenie v istoricheskoy literature zapadnogo srednevekov'ya. Perevod pervyh treh knig `Istorii protiv yazychnikov` soprovozhden vstupitel'noy stat'ey, podrobneyshim istoricheskim i istoriograficheskim kommentariem, a takzhe ukazatelem.