Mezhslavyanskie kul'turnye svyazi epohi Srednevekov'ya i istochnikovedenie istorii i kul'tury slavyan.

Kniga predstavlyaet soboy kompleksnoe issledovanie po istorii srednevekovoy kul'tury pravoslavnyh slavyanskih stran, svyazannyh obschnost'yu knizhno-pis'mennoy tradicii, voshodyaschey k epohe Kirilla i Mefodiya. V rabotah, vhodyaschih v tom, na bol'shom fakticheskom materiale rassmatrivaetsya sud'ba kirillo-mefodievskogo naslediya v raznyh stranah i regionah slavyanskogo mira s X po XVI v., ee obschie cherty, specifika i zakonomernosti transformacii. Osoboe vnimanie udeleno v knige mezhslavyanskim kul'turnym svyazyam, ih prichinam, hodu i mehanizmam osuschestvleniya v periody sblizheniya nacional'no-regional'nyh tradiciy na rubezhe XII-XIII ("pervoe vostochnoslavyanskoe vliyanie") i v XIV- XV vv. ("vtoroe yuzhnoslavyanskoe vliyanie"). Naryadu s etim bol'shoe mesto v tome zanimayut i syuzhety, svyazannye s knizhnoy "povsednevnost'yu" - rekonstrukciey razroznennyh yuzhnoslavyanskih kodeksov, rabotoy knigopiscev i skriptoriev. Issledovaniya soprovozhdayutsya publikaciey ryada unikal'nyh i redkih literaturnyh tekstov IX-XVI vv.