Proshloe

Vpervye na russkom - pozhaluy, samyy znamenityy latinoamerikanskiy roman poslednih let, laureat ryada prestizhnyh premiy i nominant mezhdunarodnoy "IMPAC Dublin Literary Award", perevedennyy na mnogie yazyki mira. "Proshloe" nazyvali "golovokruzhitel'noy seksual'noy odisseey", sravnivali s "Igroy v klassiki" Kortasara i "Den'gami" Martina Emisa, s priznannymi shedevrami Prusta i Nabokova. V 2007 godu roman byl ekranizirovan Ektorom Babenko (laureatom "Oskara" za "Poceluy zhenschiny-pauka"), prichem glavnuyu rol' ispolnil Gael' Garsia Bernal', zvezda fil'mov Al'modovara. Glavnye geroi knigi, Rimini i Sofiya, reshayut razoytis' posle dvenadcati let sovmestnoy zhizni. Rimini, perevodchik (kotoromu odnazhdy dovedetsya soprovozhdat' znamenitogo francuzskogo filosofa Zhaka Derridu vo vremya ego vizita v argentinskuyu stolicu), delaet osoznannyy vybor - soshestvie v ad zhizni refleksiruyuschego holostyaka. Sofiya zhe, ch'ya lyubov' k nemu lish' krepnet, vstupaet v "Obschestvo zhenschin, kotorye lyubyat slishkom sil'no" imeni Adeli G. - zlopoluchnoy docheri Viktora Gyugo, kotoruyu obessmertil svoim znamenitym fil'mom "Istoriya Adeli G." Fransua Tryuffo…