Inostrannye «pamflety» i «kur'ezy» v Rossii XVI – nachala XVIII stoletiya

Issledovanie posvyascheno perevodivshimsya v XVI - nachale XVIII v. v Rossii evropeyskim pamfletam, gazetnym stat'yam, letuchim listkam i drugim informacionnym tekstam malyh form. V centre vnimaniya nahodyatsya sochineniya, voshedshie v sostav rukopisnyh sbornikov. Pamyatniki izucheny na fone prikaznyh dokumentov, vystupavshih v kachestve istochnika dlya knizhnoy tradicii. Avtor stavit voprosy o tom, kak v Rossii rasprostranyalas' kul'tura Novogo vremeni, shli processy evropeizacii russkogo obschestva, kak Moskovskoe gosudarstvo vovlekalos' v evropeyskuyu kommunikacionnuyu revolyuciyu. V prilozheniya vklyucheny perevody inostrannyh tekstov, kotorye naibolee interesny s istoricheskoy ili literaturnoy tochek zreniya.