Dnevnik pisatelya F. M. Dostoevskogo (1876-1877). Kritika teksta

Osnovnaya cel' knigi N.A.Tarasovoy - priblizhenie k avtoru "Dnevnika" cherez ego slovo, chemu meshayut oshibki chteniya rukopisi, iskazheniya pechatnogo varianta. Kniga posvyaschena issledovaniyu rukopisnyh i pechatnyh istochnikov "Dnevnika pisatelya" 1876-1877 gg., teksta s bol'shim kolichestvom pravki. Pri analize sloi teksta ot'edinyayutsya drug ot druga, i avtorskoe slovo postepenno osvobozhdaetsya ot graficheskih "shumov". Ponimanie teksta - eto ponimanie togo, kak govoritsya: "iskazhenie bukvy" sposobno povliyat' na soderzhanie samogo duhovnogo akta. K voprosu o tom, pechatat' li tekst s sohraneniem orfograficheskogo i punktuacionnogo oblika pervoistochnika ili zhe uchityvat' vse podvizhki v evolyucii yazyka i normativov pravopisaniya, N.A.Tarasova podhodit vzveshenno, predlagaya raznye varianty resheniya. Znachimyh utochneniy v knige mnozhestvo. Novym prochteniyam dayutsya ischerpyvayuschie obosnovaniya: tekstologicheskie dokazatel'stva, real'nyy kommentariy i podrobnye istoriko-literaturnye ekskursy. Rabota N.A.Tarasovoy ubeditel'no svidetel'stvuet: v istorii teksta "Dnevnika" esche mnogo neyasnogo i nereshennogo, ee