Kogda piruyut l'vy

Shon i Garrik Kortni. Brat'ya, sopernichayuschie v lyubvi - no gotovye ne zadumyvayas' otdat' zhizn' drug za druga... Odin - lihoy i besstrashnyy avantyurist, oderzhimyy zhazhdoy razbogatet' i iduschiy k svoey celi, ne vybiraya sredstv. Drugoy - dobroserdechnyy i mirnyy fermer, sposobnyy, odnako, do posledney kapli krovi srazhat'sya zato, chto prinadlezhit emu po pravu. Im vypalo zhit' v zhestokie vremena. V Yuzhnuyu Afriku snova i snova prihodit voyna. Belye kolonisty zheleznoy rukoy podavlyayut vosstaniya zulusov - odnako i samim im predstoit ochen' skoro perezhit' unizitel'noe porazhenie v anglo-burskoy kampanii. No Shon i Garrik Kortni ne privykli otstupat' pered opasnost'yu. Oni slishkom horosho znayut: Yuzhnaya Afrika - zemlya, gde net mesta slabym i malodushnym...