Novyy nemecko-russkiy frazeologicheskiy slovar' / Neues deutsch-russisches phraseologisches Worterbu

Slovar' soderzhit bolee 12 000 frazeologicheskih i ustoychivyh slovosochetaniy - frazeologizmov, idiom (v tom chisle odnoslovnyh), poslovic, pogovorok i yavlyaetsya naibolee polnym na segodnyashniy den' sobraniem ustoychivyh slovosochetaniy nemeckogo yazyka, imeyuschih vysokiy uroven' chastotnosti v sovremennom recheproizvodstve. Dlya oblegcheniya semanticheskogo tolkovaniya i ponimaniya variantov upotrebleniya frazeologizmy shiroko illyustrirovany tol'ko aktual'nym autentichnym yazykovym materialom iz proizvedeniy hudozhestvennoy literatury, dramaturgii i pressy XX-XXI vv., kinofil'mov, radio- i teleperedach i materialami nemeckoyazychnogo Interneta.