Velikie poety mira

Literaturnaya sud'ba Marii Petrovyh slozhilas' nelegko. Pri zhizni ona byla izvestna, prezhde vsego, kak velikolepnyy perevodchik, pervaya i edinstvennaya prizhiznennaya kniga ee stihov momental'no ischezla s knizhnyh prilavkov. Posmertnye izdaniya takzhe rashodilis' mgnovenno. Ee tvorchestvo vysoko cenili B.Pasternak, A.Ahmatova, O.Mandel'shtam. Lirika M.Petrovyh, ispolnennaya dramatizma, raskryvaet harakter sil'nyy i nezhnyy. Mnogie ee stihi, s tridcatyh po semidesyatye gody, proniknuty obostrennym grazhdanskim chuvstvom i zvuchat tak, slovno napisany v nashi dni.