Stihotvoreniya. Proza. Pis'ma

Paul' Celan (Paul Celan, 1920-1970) - posledniy velikiy poet XX stoletiya, tvoreniyami kotorogo, po slovam Alena Bad'yu, zakanchivaetsya "vek poetov". Rodivshiysya v Chernovcah, Celan vsyu vtoruyu polovinu zhizni provel v Parizhe, gde v 1970 godu pokonchil s soboy, brosivshis' v Senu s mosta Mirabo. Nastoyaschee izdanie yavlyaetsya naibolee polnym sobraniem ego proizvedeniy iz kogda-libo vyhodivshih na russkom yazyke. V knigu vklyucheny bolee 100 stihotvoreniy s parallel'nymi nemeckimi tekstami, vsya pechatavshayasya pri zhizni proza poeta, a takzhe bol'shaya podborka fragmentov iz rukopisnogo naslediya Celana i znachitel'naya chast' ego perepiski. "Stihotvoreniya. Proza. Pis'ma" – sobranie proizvedeniy nemeckoyazychnogo poeta Paulya Celana. Pronesya cherez vsyu zhizn' bol' XX stoletiya, ostro chuvstvuya zabluzhdeniya veka, poet nashel pokoy v vodah Seny. Russkiy perevod i parallel'nye nemeckie teksty poznakomyat vas s ego stihotvoreniyami, a takzhe prozoy i pis'mami.