Sindikat

"Avtor, ranee uzhe sudimyy, otmetaet maleyshie popolznoveniya kogo by to ni bylo otozhdestvit' sebya s geroyami etogo romana. Organizaciy, ministerstv i vedomstv, podobnyh Sindikatu, suschestvuet velikoe mnozhestvo vo vseh stranah. Personazhi romana - vsego lish' risovannye figurki, kak eto i polagaetsya v komiksah; dazhe glavnaya geroinya, dlya udobstva nazvannaya moim imenem, na samom dele - nabrosok damochki s nebrezhno zakrashennoy sedinoy. I vse ee mutornye priklyucheniya v tyazheloy strane, davno pokinutoy mnoyu, pridumany, vzyaty s potolka, vysosany iz pal'ca. Narisovany. Sama-to ya i ne uezzhala vovse nikuda, a vse eti tri goda sidela na svoey gore, lyubuyas' bashnyami Ierusalima, ot kotorogo ni za kakie den'gi ne soglasilas' by otvesti naveki zavorozhennogo vzglyada..."