Putevoditel' po pereimenovannomu gorodu. A Guide to a Renamed City

V knigu voshli izbrannye esse Iosifa Brodskogo (1940-1996) - "Men'she edinicy", "Putevoditel' po pereimenovannomu gorodu" i "Trofeynoe". Ih ob'edinyayut vospominaniya o detstve, o roditelyah, o poslevoennom Leningrade i toy zhizni, kotoruyu poet ostavil, navsegda pokinuv svoyu stranu. Eti teksty, napisannye avtorom po-angliyski v 1980-1990-h godah, byli opublikovany v N'yu-Yorke v sbornikah "Less Than One" ("Men'she edinicy") i "On Grief and Reason" ("O skorbi i razume"). V nastoyaschem izdanii oni predstavleny kak v originale, tak i v perevode na russkiy yazyk.