Moya sud'ba - eto ya

V knige vpervye v polnom ob'eme v perevode s francuzskogo yazyka predstavleny vospominaniya knyagini Natal'i Petrovny Golicynoy, prototipa geroini pushkinskoy "Pikovoy damy", nazvannye eyu "Nebol'shie zametki i Anekdoty, zapisannye ot Rozhdeniya Knyagini Natal'i Galicynoy, Urozhdennoy Grafini Chernyshevoy" i "Dnevnik moih puteshestviy". Eti rukopisi, do nastoyaschego vremeni prakticheski neizvestnye, po mneniyu specialistov, yavlyayutsya unikal'nym obrazcom russkogo memuarnogo zhanra vtoroy poloviny XVIII v. V dnevnikah-vospominaniyah, kotorye N.P.Golicyna vela sobstvennoruchno na protyazhenii 1783-1790 gg., ona rasskazyvaet o svoey zhizni, o zhizni rossiyskogo imperatorskogo dvora i rossiyskoy deystvitel'nosti vremen Ekateriny II, o byte francuzskogo i angliyskogo korolevskih dvorov pri Lyudovike XVI i George III, a takzhe opisyvaet svoi puteshestviya iz Rossii vo Franciyu, poezdki v Bel'giyu, Angliyu i Shveycariyu. V knigu pomescheny i drugie neizvestnye arhivnye istochniki, takzhe v perevode s francuzskogo yazyka, otnosyaschiesya k epohe Velikoy francuzskoy revolyucii 1789 g., i neskol'ko pisem knyagini Golicynoy k detyam, datirovannyh tem periodom, kogda ona puteshestvovala po Shveycarii.