Tretiy Ierusalim

"Moya perepiska s Moskvoy byla svoego roda konceptual'nym proektom - eto byl nekiy bezumnyy pochtovyy eksperiment po preodoleniyu gosudarstvennyh granic", govorit v odnom iz esse etoy knigi Zinoviy Zinik, emigrirovavshiy iz Rossii v 1975 godu, kogda zheleznyy zanaves esche ne ruhnul. I goticheskaya povest' Zinika "Izveschenie" (1976), i ego roman "Peremeschennoe lico (1977) ierusalimskogo perioda schitayutsya seychas klassikoy "tret'ey volny" emigracii iz Rossii. Syuzhety etih romanov soedinyayut geroev moskovskogo kruga obscheniya Zinika toy epohi s ih "dvoynikami" v Izraile. Memuarnoe povestvovanie "Ierusalimskiy kvartet" i izbrannye pis'ma Zinika iz Ierusalima v Moskvu v seredine 70-h godov stali poetomu neot'emlemoy chast'yu nastoyaschego izdaniya.