Associativnyy potencial russkih i nemeckih slov

Cel' monografii — prodemonstrirovat' osnovnye shodstva i razlichiya associativnogo potenciala russkih i nemeckih slov. Reshenie etoy zadachi osuschestvlyaetsya v knige s neskol'kih poziciy: pervaya svyazana s perechnem osnovnyh etalonov, kotorye vybrany russkim i nemeckim yazykovym soznaniem dlya vyrazheniya toy ili inoy harakteristiki v ramkah opredelennogo tematicheskogo polya, vtoraya demonstriruet osnovnye harakteristiki, kotorye nashli otrazheniya v russkih i nemeckih ustoychivyh sravneniyah.