Korotkaya fantasticheskaya zhizn' Oskara Vau

Udivitel'nyy po svoey slozhnosti i mnogoplanovosti roman kritiki edva li ne horom sravnivayut s shedevrom Markesa "Sto let odinochestva". Poeticheskaya smes' ispanskogo i amerikanskogo angliyskogo; magicheskie elementy; novyy kul'turnyy sloy, vpervye pronikshiy na stol' ser'eznom urovne v literaturu - komiksy; istoriya Dominikanskoy Respubliki, semeynaya saga; roman vzrosleniya, pritcha, polnaya yumora. Slovom, v odnom romane Dzhuno Diasa umestilos' stol'ko vsego, skol'ko ne umeschaetsya vo vsem tvorchestve inogo horoshego pisatelya. Ochen' zakovyristo vse v zhizni Oskara, dobrogo, no priskorbno tuchnogo romantika i fanata komiksov i fantastiki iz ispanoyazychnogo getto v N'yu-Dzhersi, mechtayuschego stat' dominikanskim Dzh. R. R. Tolkinom, no prezhde vsego - nayti lyubov', hot' kakuyu-nibud'. No mechtam ego tak i ostat'sya by mechtami, esli by ne fuku - drevnee proklyat'e, presleduyuschee sem'yu Oskara na protyazhenii mnogih pokoleniy.