Pigmalion. Kandida. Smuglaya ledi sonetov

V sbornik voshli tri p'esy Bernarda Shou. Sredi nih samaya znamenitaya - "Pigmalion" (1912), po kotoroy snyato mnozhestvo fil'mov i postavlen legendarnyy brodveyskiy myuzikl "Moya prekrasnaya ledi". V osnove syuzheta - drevnegrecheskiy mif o tom, kak skul'ptor staraetsya ozhivit' sozdannuyu im prekrasnuyu statuyu. A geroy p'esy Shou iz prostoy cvetochnicy za shest' mesyacev pytaetsya sdelat' utonchennuyu aristokratku. ""Pigmalion" - eto nasmeshka nad poklonnikami "goluboy krovi"… kazhdaya moya p'esa byla kamnem, kotoryy ya brosal v okna viktorianskogo blagopoluchiya", - govoril Shou. V 1977 po etoy p'ese byl postavlen fil'm-balet s E. Maksimovoy i M. Liepoy. "Pigmalion" i seychas s uspehom idet v teatrah vsego mira. Seriya: Zarubezhnaya klassika.