Don Kihot Lamanchskiy

Znamenityy roman Migelya de Servantesa Saavedra (1547–1616) byl vpervye opublikovan v nachale XVII veka i srazu voshel v zolotoy fond mirovoy literatury. Pervyy polnyy perevod romana na russkiy yazyk byl vypolnen v 1907 godu Mariey Valentinovnoy Vatson (1848–1932). Ona byla docher'yu ispanskogo aristokrata de Kastro i poetomu prekrasno ponimala yazyk Servantesa. Imenno etot perevod i priveden v dannom izdanii. Neobychaynuyu krasochnost' i unikal'nost' emu pridayut velikolepnye risunki Gyustava Dore (1832–1883), otgravirovannye francuzskim masterom Eliodorom Pizanom (1822–1890). Knigu predvaryaet biograficheskiy ocherk o zhizni i tvorchestve velikogo pisatelya.