Koshki-myshki

«Koshki-myshki» — vtoraya kniga «Dancigskoy trilogii» Gyuntera Grassa. Deystvie ee takzhe proishodit v Dancige vo vremya voyny i takzhe zatragivaet boleznennye temy nacional'nogo proshlogo. V centre povestvovaniya — podrostki, ch'e detstvo i yunost' prohodit v militaristskoy atmosfere, proniknutoy duhom nacional-socializma. Gimnazist Yoahim Mal'ke okazyvaetsya travmirovannym svoim odnoklassnikom (broshennaya im na sheyu koshka zadevaet vydayuschiysya kadyk Mal'ke) i reshaet vo chto by to ni stalo poluchit' vysochayshuyu nagradu nacistskoy Germanii — Rycarskiy krest, chtoby ne tol'ko prikryt' svoyu uyazvimost', no i vystupit' pered svoimi sverstnikami v gimnazii i zasluzhit' slavu geroya. Postepenno grotesknaya istoriya priobretaet tragicheskie tona — geroy razocharovyvaetsya v zhestokom i absurdnom mire. Po slovam Grassa: «Istoriya s Mal'ke razoblachaet cerkov', shkolu, kul't geroya — vse obschestvo. V ego sluchae vse okazalos' nesostoyatel'nym».